1981 (: 222 αρχεßα - δεδομÝνα / files - data)

 

00-00-1981

Χειρüγραφο τηελγρÜφημα προς ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ περß ανθελλÞνων.

 

Σ. Ζερβüς
00-00-1981

Epistle to the PM Andreas Papandreou regarding the anthellenists.

 

S. Zevos
08-01-1981

FRANKFURTER ALGEMEINE ZEITUNG:

Nun ist der Mensch von Heidelberg wieder der alteste Europas.

 
08-01-1981

ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΕΡ ΑΛΓΚΕΜΑÚΝΕ ΤΖΑÚΤΟΥΝΓΚ (Εφημερßδα για την ενημÝρωση της Φρανκφοýρτης):

Τþρα ο Üνθρωπος της ΧαúδελβÝργης εßναι και πÜλι o αρχαιüτερος στην Ευρþπη.

(ΜετÜφραση στα ΕλληνικÜ)
08-01-1981

FRANKFURTER ALGEMEINE ZEITUNG:

Now the Heidelberg man is again the eldest of Europe.

(Translation in English)
08-01-1981

FRANKFURTER ALGEMEINE ZEITUNG:

Maintenant, l'homme de Heidelberg est à nouveau le plus ancien en Europe.

(Traduction en Francais)
09-01-1981

ΝΕΑ:

Πολýγυρος. Ο Üνθρωπος του σπηλαßου.

 
09-01-1981

ΝΕΑ (News):

Polygyros. The cave man.

 
10-01-1981

ΝΕΑ:

ΝÝα  ερþτηση για το σπÞλαιο  Πετραλþνων.

 
10-01-1981

ΝΕΑ (News):

New question concerning Petralona cave.

 
11-01-1981

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ:

Ερþτηση στη ΒουλÞ για το σπÞλαιο των Πετραλþνων.

 
11-01-1981

KATHIMERINI (Daily):

Question to Parliament about Petralona cave.

 
12-01-1981

ΝΕΑ:

Ο γιατρüς μελετητÞς.

 
12-01-1981

ΝΕΑ (News):

The doctor researcher.

 
18-01-1981

ΕΞΟΡΜΗΣΗ (ΚΥΡΙΑΚΗΣ):

¸να σκÜνδαλο  παλαιοντολογικü.

¶ννα ΜπαλλÞ
18-01-1981

EXORMISSI (KYRIAKIS - Campaign of Sunday):

A paleontological scandal.

Anna Bali
22-01-1981

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΤ.

 

¶ρης Πουλιανüς
22-01-1981

PROPOSALS FOR A CONTRACT WITH THE NATIONAL TOURIST ORGANIZATION.

 

Aris Poulianos
12-03-1981

ΕΠΙΚΑΙΡΑ:

Το κρανßο Πετραλþνων (επιστολÞ).

Σωτ. Μανþλης
12-03-1981

EPIKERA (Update):

Petralona's skull (letter).

Sot. Manolis
29-03-1981

ΒΗΜΑ:

¼χι στον "ΑρχÜνθρωπο"...

 
29-03-1981

VIMA (Footstep):

No to "Archanthropus"...

 
30-03-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Η ΥΕΝΕΔ φοβÞθηκε τον "ΑρχÜνθρωπο".

 
30-03-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

YENED (The Armed Forces Information Service -TV station) got afraid of "Arhanthropus".

 
30-03-1981

ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΠΟΥΛΙΑΝΟΥ για μελÝτες στο ΣπÞλαιο Πετραλþνων.

 

 
30-03-1981

APPROVAL OF TRANSITION to Aristeides Poulianos for studies at Petralona Cave.

 

 
31-03-1981

ΜΕΣΗΜΒΡΙΝΗ:

ΣυζÞτηση για τον "ΑρχÜνθρωπο".

 
31-03-1981

MESSIMVRINI (Midday):

Conversation about "Arhanthropus".

 
Απρßλιος '81

ΣΗΜΑ:

ΠροβλÞματα που αντιμετωπßζει κÜθε ανεξÜρτητος πνευματικüς Üνθρωπος απü Ýνα πανßσχυρο κατεστημÝνο. ΣυνÝντευξη του ¶ρη Πουλιανοý.

Κþστας Σταυρüπουλος
April '81

SIMA (Sign):

Problems encountered by every independent spiritual person in front a powerful establishment. Interview with Aris Poulianos

Costas Stavropoulos
01-04-1981

ΝΕΑ:

ΑναβÜλλω - αναβÜλλεις Þ το χÜος στην τηλεüραση.

ΑθηνÜ
01-04-1981

ΝΕΑ (News):

Postpone - postpone or the chaos on TV.

Athina
05-04-1981;

;

Αποφασßστηκε οριστικÜ η παραχþρηση του σπηλαßου στην ΑνθρωπολογικÞ Ε.Ε. ΑποκατÜσταση της αλÞθειας - δηλþσεις της κ. Πετροχεßλου.

 
05-04-1981;

?

Definitely decided the concession of the (Petralona) cave to the Anthropological Ass. of Greece. Restoring the truth - statements of Mrs. Petrocheillou.

 
07-04-1981

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ:

¸λληνας ο παλαιüτερος Üνθρωπος στην Ευρþπη.

 
07-04-1981

KATHIMERINI (Daily):

The eldest human in Europe is a Greek.

 
08-04-1981

ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ

μεταξý Ε.Ο.Τ. και Ανθρωπ. Ε.Ε. για σπÞλαιο Πετραλþνων (σÜρωση).
08-04-1981

PRIVATE AGREEMENT between the

National Tourist Organization and the Anthropological Association of Greece as concerns Petralona cave (scanned).
08-04-1981

ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ

μεταξý Ε.Ο.Τ. και Ανθρωπ. Ε.Ε. για σπÞλαιο Πετραλþνων (κεßμενο).
 
08-04-1981

PRIVATE AGREEMENT between EOT

(National Tourist Organization) and the Anthropological Association of Greece as concerns Petralona cave (text).
08-04-1981

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, σελ. 5 (pdf):

Ο αρχÜνθρωπος των Πετραλþνων, υποστηρßζουν ξÝνοι επιστÞμονες, ο "Αρχαιüτερος" των  Ευρωπαßων (σÜρωση pdf).
08-04-1981

ΜΑΚΕDΟΝΙΑ, page 5:

Foreign scholars support that Petralona archanthropus is the "most ancient" European (scanned pdf).
08-04-1981

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, σεßδα 5:

Ο αρχÜνθρωπος των Πετραλþνων, υποστηρßζουν ξÝνοι επιστÞμονες, ο "Αρχαιüτερος" των Ευρωπαßων (κειμενογρÜφηση).
08-04-1981

ΜΑΚΕDΟΝΙΑ, page 5:

Foreign scholars support that Petralona archanthropus is the "most ancient" European (text).
08-04-1981

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:

Επιβεβαιþνεται  η ηλικßα  του  αρχανθρþπου των Πετραλþνων.

 
08-04-1981

THESSALONIKI:

The age of Petralona archanthropus is confirmed.

 
10-04-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Συμφωνοýν  για τον ΑρχÜνθρωπο.

 
10-04-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

There is agreement for Archanthropus.

 
16-04-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Ερþτηση για τον  "ΑρχÜνθρωπο".

 
16-04-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

Question concerning "Arhanthropus".

 
21-04-1981

ΝΕΑ: Να  κατατεθοýν στη

ΒουλÞ τα Ýγγραφα για το σπÞλαιο Πετραλþνων ΧαλκιδικÞς.

 
21-04-1981

ΝΕΑ (News):

The documents regarding Petralona cave should be submitted to the (Greek) Parliament

 
22-04-1981

ΒΗΜΑ:

ΕρωτÞσεις - βροχÞ για τον Πουλιανü.

 
22-04-1981

VIMA (Footstep):

A lot of questions (in Parliament) about Poulianos.

 
24-04-1981

ΑΥΡΙΑΝΗ:

ΠολιτικÜντικα.

 
24-04-1981

AVRIANI (Tomorrow):

Politician… matters (ironically)

 
25-04-1981

ΕΞΟΡΜΗΣΗ:

Συγκαλýπτονται οι παρανομßες στο σπÞλαιο των Πετραλþνων.

 
25-04-1981

EXORMISSI (Campaign):

Overlapped the unlawfulness in Petralona cave..

 
29-04-1981

ΑΥΡΙΑΝΗ:

Κρýβει σκÜνδαλα το σπÞλαιο Πετραλþνων ΧαλκιδικÞς;

Ε. Δελβινιþτη
29-04-1981

AVRIANI (Tomorrow):

Does the Petralona cave in Khalkidhiki hide scandals?

Ε. Delvinioti
29-04-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Μßα Üλλη Üποψη για τον κ. Πουλιανü.

Κ. Δημητρüπουλος
29-04-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

Another view about Mr. Poulianos.

Κ. Dimitropoulos
03-05-1981

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ: Το δεßγμα

των Πετραλþνων το σημαντικüτερο της Ευρþπης.

Σπýρος Κατσßμης
03-05-1981

KATHIMERINI (Daily):

The Petralona sample is the most important of Europe.

Spiros Katsimis
04-05-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Ζητεßται  μßτος στο σπÞλαιο  Πετραλþνων.

 
04-05-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Thread (clue) is requested in Petralona cave.

 
06-05-1981

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ:

¶λλα κρýβει η επßθεση κατÜ  του κ. Πουλιανοý.

Μαρßα ΣαμολαδÜ
06-05-1981

APOGEUMATINI (Afternoon):

Other (matters) are hidden in the attack against Mr. Poulianos.

Maria Samolada
06-05-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

¶ρης Πουλιανüς: Με κυνηγÜει το καθηγητικü κατεστημÝνο.

Τüλης ΓιαννÜκης
06-05-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

Aris Poulianos: The university establishment is chasing me.

Tolis Giannakis
21-05-1981

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ:

Θρßλερ στο σπÞλαιο του Αρχανθρþπου.

Μαρßα ΣαμολαδÜ
21-05-1981

APOGEUMATINI (Afternoon):

Thriller in the Archanthropus cave.

Maria Samolada
21-05-1981

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ:

Φωτογραφßα: Ο ΧρÞστος Σαρηγιαννßδης, ο εργÜτης που ανακÜλυψε το κρανßο του Αρχανθρþπου, συνομιλεß με τη Μαρßα ΣαμολαδÜ. (Πρβλ. προηγοýμενο Üρθρο).

 
21-05-1981

APOGEUMATINI (Afternoon):

Photo: Christos Sarigiannidis, the worker who discovered the Petralona Skull, talks to Maria Samolada (Cf. previous article).

 
22-05-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

ΑπÜντηση του κ. ΚριμπÜ (πρβλ. 29-4-1981 επιστολÞ Δημητρüπουλου).

 
22-05-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

Answer by Mr. Kimbas (cf. 29-4-1981 letter of Κ. Dimotropoulos).

 
29-05-1981

ΒΗΜΑ:

¼χι στον "ΑρχÜνθρωπο".

 
29-05-1981

VIMA (Footstep):

No to the "Archanthropus".

 
30-05-1981

ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ:

Δýο αρχÜνθρωποι 800.000 ετþν στη ΧαλκιδικÞ.

 
30-05-1981

ΑCROPOLIS:

Two 800,000-year-old archanthropuses in Khalkidhiki.

 
30-05-1981

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ:

ΑρχÜνθρωποι  800.000  ετþν  στο   σπÞλαιο Πετραλþνων.

 
30-05-1981

APOGEUMATINI (Afternoon):

800,000-year-old archanthropuses in Petralona cave.

 
30-05-1981

ΑΥΓΗ:

Στο σπÞλαιο των Πετραλþνων θα γßνει το  3ο Ευρωπαúκü ΣυνÝδριο Ανθρωπολογßας.

 
30-05-1981

AVGI (Done):

At Petralona cave will be held the 3rd European Congress of Anthropology

 
30-05-1981

ΒΡΑΔΥΝΗ:

Ανθρþπινοι  σκελετοß  "ηλικßας 800.000 ετþν".

 
30-05-1981

VRADINI (Evening):

Human skeletons of "800,000 years old".

 
30-05-1981

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ:

Ανθρþπινοι  σκελετοß 800 χιλιÜδων χρüνων στο σπÞλαιο

Πετραλþνων.
30-05-1981

ELEUTHEROTYPIA (Free-press):

Human skeletons "800,000 years old" in Petralona cave.

 
30-05-1981

ΝΕΑ:

Σκελετοß 800.000 ετþν βρÝθηκαν στα ΠετρÜλωνα.

 
30-05-1981

ΝΕΑ (News):

Skeletons of 800,000 years old were found at Petralona.

 
14-06-1981

ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ:

ΜÜχη για τον ΑρχÜνθρωπο.

 
14-06-1981

ΑCROPOLIS:

 Battle for Archanthropus

 
19-06-1981

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ:

Η ΑνθρωπολογικÞ Εταιρεßα (ΕλλÜδος).

Κ. Δημητρüπουλος
19-06-1981

KATHIMERINI (Daily):

The Anthropological Association (of Greece).

Κ. Dimotropoulos
01-07-1981 Επßσκεψη του τ. ΠροÝδρου της ΓαλλικÞς Δημοκρατßας κ. ΖισκÜρ Ντ' Εσταßν στα ΠετρÜλωνα.
01-07-1981 Visiting Petraolona cave by the ex President of French Republic Mr. Ziscar D' Estain.  
02-07-1981 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: Ο  Ντ' Εσταßν στη φωλιÜ του "αρχανθρþπου".  
02-07-1981 APOGEUMATINI (Afternoon): D'Eastain in the "archanthropus’" nest.  
02-07-1981 ΝΕΑ: Ο ΖισκÜρ... Ýσκυψε στα ΠετρÜλωνα (text).  
02-07-1981 ΝΕΑ (News): Giscard... bent over Petralona (cave).  
02-07-1981 ΝΕΑ: Ο ΖισκÜρ... Ýσκυψε στα ΠετρÜλωνα (pdf).  
02-07-1981 ΝΕΑ (News): Giscard... bent over Petralona (cave).  
03-07-1981 ΒΗΜΑ: Στο "σπÞλαιο" ο ΖισκÜρ.  
03-07-1981 VIMA (Footstep): Giscard in the "cave".  
04-08-1981 Στιγμιüτυπο απü την επßσκεψη του ΠροÝδρου της ΕλληνικÞς Δημοκρατßας Κ. ΚαραμανλÞ στο σπÞλαιο Πετραλþνων.    
04-08-1981 Snapshot of visiting Petraolona cave by the President of the Greek Republic K. Κaramanlis  
06-08-1981

ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ:

ΕντυπωσιÜσθηκε απü το σπÞλαιο Πετραλþνων ο ΚαραμανλÞς.

 
06-08-1981

ΑCROPOLIS:

Impressed by Petralona cave, Karamanlis.

 
06-08-1981

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:

Ο κ. ΚαραμανλÞς επισκÝφτηκε τα ΠετρÜλωνα.

 
06-08-1981

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:

Mr. Karamanlis visited Petralona.

 
06-08-1981

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ:

Κ.  ΚαραμανλÞς: "Με  κατÝπληξε  το  ΣπÞλαιο Πετραλþνων".

 
06-08-1981

KATHIMERINI (Daily):

K. Karamanlis: "Petralona Cave has amazed me”.

 
06-08-1981

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ:

ΕντυπωσιÜσθηκε ο κ. ΚαραμανλÞς απü τα ευρÞματα του σπηλαßου των Πετραλþνων (κεßμενο).

 
06-08-1981

ΜΑΚΕDΟΝΙΑ:

Karamanlis was impressed by the findings of Petralona Cave.

 
06-08-1981

ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ:

ΕντυπωσιÜσθηκε ο κ. ΚαραμανλÞς απü τα ευρÞματα του σπηλαßου των Πετραλþνων (pdf).

 
06-08-1981

ΜΑΚΕDΟΝΙΑ:

Karamanlis was impressed by the findings of Petralona Cave.

 
18-08-1981

ΑΛΛΑΓΗ  ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ:

Καυτοß  ψßθυροι.

 
18-08-1981

ALLAGI TIS HALKIDIKIS (Change of Khalkidhiki):

Hot (boiling) whispers...

 
28-08-1981

ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ:

Τρυπþνω... Ξετρυπþνω.

 
28-08-1981

TO PONTIKI (The mouse):

Basting… Unearthing.

 
23-11-1981 ΕΠΣ προς Υπηρεσßα Αυτεπιστασßας (ΥΑ) Πετραλþνων - τηλεφωνικü σÞμα.  
23-11-1981

EPS (Ephorate of Paleoanthropology -

Speleology) to the Petralona EOT (National Tourist Organization) Service - a telphone signal.  
25-11-1981 ΝΕΑ (;): ΤιμητικÞ διÜκριση στον κ. Α. Πουλιανü.  
25-11-1981 ΝΕΑ (News ?): Honorary distinction to Mr. A. Poulianos.  
08-12-1981 ΕΘΝΟΣ: ΠολιτικÜ παρασκÞνια. Γραφικüτητες.  
08-12-1981 ETHNOS (Nation):

Political backstages. Graphics (picturesque matters).

 
10-12-1981 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: ΚÜνει  ιατροδικαστικÞ εξÝταση σε  σκελετü ηλικßας 700.000 ετþν. ΑνÞκει σε πρüγονü μας;  
10-12-1981 APOGEUMATINI (Afternoon): Forensic examination on a 700,000-year-old skeleton is carried out. Does it belong to an ancestor of us?  
10-12-1981 ΒΗΜΑ: ΓιορτÞ σπηλαßων.  
10-12-1981 VIMA (Footstep): Caves’ celebration.  
12-12-1981 ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ: Στα χÝρια της Μελßνας το μυστικü του Αρχανθρþπου.  
12-12-1981 ΑCROPOLIS: In Melina's hands the secret of the Archanthropus.  
12-12-1981 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ: ΜετÜ  απü 700.000 χρüνια Ýμπλεξε στα γρανÜζια της γραφειοκρατßας.  
12-12-1981 APOGEUMATINI (Afternoon): After 700,000 years involved in the gears of bureaucracy.  
12-12-1981 ΕΘΝΟΣ: ΙατροδικαστÞς στον ΑρχÜνθρωπο.  
12-12-1981 ETHNOS (Nation): Forensic Judge to Archanthropus.  
14-12-1981 ΕΘΝΟΣ: Πþς θα ζωντανÝψει ο κüσμος των σπηλαßων.  
14-12-1981 ETHNOS (Nation): How the world of the caves will come alive.  
17-12-1981 ΕΘΝΟΣ: ΠολιτικÜ παρασκÞνια. Γραφικüτητες. (Πρβλ επανÜληψη του ßδιου τßτλου στην ßδια εφημερßδα της 8-12-1981).  
17-12-1981 ETHNOS (Nation):
Political backstage. Graphics (Picturesque matters - cf. the same title in the same newspaper of 8th Dec. 1981).
 
23-12-1981 ΕΘΝΟΣ: Τα ευρÞματα των Πετραλþνων.  
23-12-1981 ETHNOS (Nation): The Petralona findings.  
28-12-1981 ΕΘΝΟΣ: ΓρÜμμα αναγνþστη.  
28-12-1981 ETHNOS (Nation): Reader’s letter.  
29-12-1981 ΕΘΝΟΣ: Ανθρωπολüγοι απ' τη Γαλλßα στο σπÞλαιο Πετραλþνων.  
29-12-1981 ETHNOS (Nation): Anthropologists from France at Petralona cave.  

 

 

Bali A. (1981) – A paleontological scandal (cf. Press 18th of January).

ΜπαλλÞ Α. (1981) ¸να σκÜνδαλο παλαιοντολογικü (πρβλ. Τýπο 18 Ιανουαρßου).

Chiarelli B. (1981) – Letter regarding the next European anthropological Congress. Anthropos, 8: 6-7. Athens.

ΚιαρÝλλι ΜπρουνÝττο (1981) – ΕπιστολÞ σχετικÜ με το επüμενο πανευρωπαúκο συνÝδριο ανθρωπολογßας. ¶νθρωπος, 8: 6-7. ΑθÞνα.

Dimitropoulos Κ. (1981 a) – Another point of view about Mr. Poulianos (cf. Press 29th of April). Athens.

Δημητρüπουλος Κ. (1981 a) – Μßα Üλλη Üποψη για τον κ. Πουλιανü (πρβλ. Τýπο 29 Απριλßου). ΑθÞνα.

Dimotropoulos Κ. (1981 b) – The Anthropological Association of Greece (cf. Press 19 June). Athens.

Δημητρüπουλος Κ. (1981 b) – Η ΑνθρωπολογικÞ Εταιρεßα ΕλλÜδος (πρβλ. Τýπο 19 Ιουνßου). ΑθÞνα.

Delvinioti E. (1981) – Does the Petralona cave in Khalkidhiki hide scandals? (cf. Press 29th of April). Athens.

Δελβινιþτη Ε. (1981) – Κρýβει σκÜνδαλα το σπÞλαιο Πετραλþνων ΧαλκιδικÞς; (πρβλ. Τýπο 29 Απριλßου). ΑθÞνα.

Giannakis T. (1981) – Aris Poulianos: The university establishment is chasing me (cf. Press 6 of May). Athens.

ΓιαννÜκης Τ. (1981) – ¶ρης Πουλιανüς: Με κυνηγÜει το καθηγητικü κατεστημÝνο (πρβλ. Τýπο 6 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Hennig G., Bangert U., Herr W. & A. Poulianos (1981 a) – Errata of "Uranium Series dating and T L Ages of Spelaeothems from Petralona Cave" (first published in Anthropos 1980, 7: 174-214). Anthropos, 8: 235. Athens.

ΧÝννινγκ Γκ., ΜπÜντζερτ Ου., Χερρ Γ. και Α. Πουλιανüς (1980 a) – Errata (ανακοινοποßηση στο ορθü του Üρθρου): "Χρονολüγηση με σειρÜ ουρανßου και θερμοφωταýγεια απü τις σπηλαιοαποθÝσεις του Σπηλαßου Πετραλþνων" (το οποßο εßχε πρωτοδημοσιευθεß στο ¶νθρωπος 1980, 7: 174-214. ΑθÞνα). ¶νθρωπος, 8: 235. ΑθÞνα.

Hennig G., W. Herr, E. Weber & N. Xirotiris (1981 b) – E.S.R. (Electron Spin Resonance) dating of the fossil hominid cranium from Petralona Cave. Nature, 292: 533-536.

ΧÝννινγκ Γ. Τζ., ΜπÜντζερτ Ου., Χερρ Γ. και Ν. Ξηροτýρης (1981 b) – E.S.R. χρονολüγηση (ηλεκτρονικοý συντονισμοý στροφορμÞς) του απολιθωμÝνου κρανßου απü το σπÞλαιο Πετραλþνων. Nature (Φýση), 292: 533-536.

Ikeya M. & T. Miki (1981) – E.S.R.(Electron Spin Resonance) Archaeological Dose of Petralona and Choukoutien bones. Anthropos, 8: 95-106. Athens.

ΙκÝγια M. & T. Μßκι (1981) – E.S.R. (ηλεκτρονικüς συντονισμüς στροφορμÞς) ΑρχαιολογικÞ Δüση των οστþν απü τα ΠετρÜλωνα και το ΤσουκουτιÝν. ¶νθρωπος, 8: 95-106. ΑθÞνα.

Karamanlis K. (President of Greece, 1981) – Petralona Cave has amazed me (Statement of the President of the Hellenic Democracy, cf. Press of 4th & 6th August, Athens’ & Thessalonica’s).

Καραμανλής Κ. (ΠτΔ 1981) – Με  κατέπληξε  το  Σπήλαιο Πετραλώνων (Δήλωση του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας, πρβλ. Τύπο 4 και 6 Αυγούστου, Αθήνας και Θεσσαλονίκης).

Karakostanoglou I. (1981 a) – Archaeologists, dating and their role in Archaeology. Anthropos, 8: 107-120. Athens.

ΚαρακωστÜνογλου I. (1981 a) – Αρχαιολüγοι, χρονολüγηση και ο ρüλος τους στην Αρχαιολογßα. ¶νθρωπος, 8: 107-120. ΑθÞνα.

Karakostanoglou I. (1981 b) – Allegation and truth. Anthropos, 8: 121-141. Athens.

ΚαρακωστÜνογλου I. (1981 b) – Ισχυρισμüς και αλÞθεια. ¶νθρωπος, 8: 121-141. ΑθÞνα.

Katsimis S. (1981) – The Petralona sample is the most important of Europe (cf. Press 3 of May). Athens.

Κατσßμης Σ. (1981) – Το δεßγμα των Πετραλþνων το σημαντικüτερο της Ευρþπης (πρβλ. Τýπο 3 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Kretzoi M. & N. Poulianos (1981) – Remarks on the Middle and Lower Pleistocene Vertebrate Fauna in Petralona Cave. Anthropos, 8: 57-72. Athens.

Κρετσüι M. & N. Πουλιανüς (1981) – ΠαρατηρÞσεις αναφορικÜ με την πανßδα σπονδυλωτþν του ΜÝσου ΚÜτω Πλειστüκαινου στο σπÞλαιο Πετραλþνων. ¶νθρωπος, 8: 57-72. ΑθÞνα.

Κοýρτοβικ Δ. (1981) – Μüνιμο ερωτικü ενδιαφÝρον εßχε ο "Πετραλþνιος" (πρβλ. Τýπο 4 Ιανουαρßου).

Kribas K. (1981) – Answer to Mr. Dimotropoulos (cf. Press 22 of May). Athens.

ΚριμπÜς Κ. (1981) – ΑπÜντηση στον κ. Δημητρüπουλο (πρβλ. Τýπο 22 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Kurtén B. & A. Poulianos (1981) – Fossil Carnivora of Petralona Cave: Status 1980. Athens. Anthropos, 8: 9-56.

ΚουρτÝν Μπ. & A. Πουλιανüς (1981) – Απολιθþματα Σαρκοβüρων απü το ΣπÞλαιο Πετραλþνων: ΚατÜσταση 1980. ¶νθρωπος, 8: 9-56. ΑθÞνα.

Maniatis J., Katsanos A. & A. Poulianos (1981) – A piece of iron ore in Petralona Cave. Athens. Anthropos 8: 152-154.

ΜανιÜτης Ι., ΚατσÜνος Α. και A. Πουλιανüς (1981) – ¸να τεμÜχιο σιδηρομεταλλεýματος στο ΣπÞλαιο Πετραλþνων. ¶νθρωπος 8: 152-154. ΑθÞνα.

Manolis S. (1981) – Α letter regarding Petralona skull (cf. Press 12th of March).

Μανþλης Σ. (1981) – Μια επιστολÞ για το κρανßο Πετραλþνων (πρβλ. Τýπο 12 Μαρτßου).

Murrill R. (1981) – Petralona Man. Ed. Charles C. Thomas. Illinois, pp. 284.

Μιοýριλ Ρ. (1981) – Ο ¶νθρωπος των Πετραλþνων. Εκδ. Charles C. Thomas. Ιλλινüι, pp. 284.

Poulianos A. (1981 a) -– The old entrance of the Archanthropinae into Petralona Cave. Anthropos, 8: 74-79. Athens.

Πουλιανüς A. (1981 a) – Η παλαιÜ εßσοδος των Αρχανθρώπων στο ΣπÞλαιο Πετραλþνων. ¶νθρωπος, 8: 74-79. ΑθÞνα.

Poulianos A. (1981 b) – Microhistological and macroscopic investigation of post-cranial bones of the Petralonian Archanthropus. Anthropos, 8: 80-83. Athens.

Πουλιανüς A. (1981 b) – ΜικροúστολογικÞ και μακροσκοπικÞ εξÝταση των μετα-κρανιακþν οστþν του Πετραλþνειου Αρχανθρþπου. ¶νθρωπος, 8: 80-83. ΑθÞνα.

Poulianos A. (1981 c) – Pre - sapiens Man in Greece. Current Anthropology, 22 (3): 287-288.

Πουλιανüς A. (1981 c) – Ο προ - sapiens Üνθρωπος στην ΕλλÜδα. Current Anthropology (Σýγχρονη Ανθρωπολογßα), 22 (3): 287-288.

Poulianos A. (1981 d) – Climatic fluctuations at Petralona Cave. Terra Cognita.

Πουλιανüς A. (1981 d) – ΚλιματικÝς διακυμÜνσεις στο ΣπÞλαιο Πετραλþνων. Terra Cognita.

Poulianos A. (1981 e) – The “university establishment” is chasing me (cf. Press 6th of May). Athens.

Πουλιανüς A. (1981 e) – Με κυνηγÜει το “καθηγητικüκατεστημÝνο(πρβλ. Τýπο 6 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Poulianos A. (1981 f) – 800,000-year-old archanthropuses at Petralona cave (cf. Press May 30). Athens.

Πουλιανüς A. (1981 f) – ΑρχÜνθρωποι  800.000  ετþν  στο   σπÞλαιο Πετραλþνων (πρβλ. Τýπο 30 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Poulianos A. (1981 g) – At Petralona cave will be held the 3rd European Congress of Anthropology (cf. Press May 30). Athens.

Πουλιανüς A. (1981 g) – Στο  σπÞλαιο  των  Πετραλþνων  θα  γßνει το   3ο Ευρωπαúκü ΣυνÝδριο Ανθρωπολογßας (πρβλ. Τýπο 30 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Poulianos A. (1981 h) – PROPOSALS FOR A CONTRACT WITH THE NATIONAL TOURIST ORGANIZATION (cf. A.A.G.'s Archive 22 January). Athens.

Πουλιανüς A. (1981 h) – ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ Ε.Ο.Τ. (πρβλ. ΑΡΧΕΙΟ Α.Ε.Ε. 22 Ιανουαρßου). ΑθÞνα.

Poulianos N. (1981 a) – New Rhino findings from the Crenian Period of Petralona Cave. Anthropos, 8: 84-90. Athens.

Πουλιανüς N. (1981 a) – ΝÝα ευρÞματα ρινοκÝρων απü την ΚρÞνεια περßοδο του Σπηλαßου Πετραλþνων. ¶νθρωπος, 8: 84-90. ΑθÞνα.

Poulianos N. (1981 b) – Ways of selecting microfauna (small vertebrates). Anthropos 8: 91-94. Athens.

Πουλιανüς N. (1981 b) – Τρüποι συλλογÞς (οστþν) μικροπανßδας (μικρþν σπονδυλωτþν). ¶νθρωπος 8: 91-94. ΑθÞνα.

Poulianos N. (1981 c) – The Archanthropinae of Petralona Cave. Proceedings of the 8th Int. Congress of Spelaeology. July 18-24, 1981, Western Kentucky University, Bowling Green, Kentucky: 508-510. Ed: B. F. Beck, Dep. of Geol., Georgia, U.S.A.

Πουλιανός N. (1981 c) – Οι Αρχάνθρωποι του Σπηλαίου Πετραλώνων. Πρακτικά του 8ου Παγκόσμιου Συνεδρίου Σπηλαιολογίας. 18-24 Ιουλίου 1981, Πανεπιστήμιο του δυτικού Κεντάκι, Bowling Green, 508-510. Εκδ. B. F. Beck, Τμήμα Γεωλογίας, Georgia (Πολιτεία Γεωργίας), Κεντάκι.

Samolada M. (1981 a) – Other (matters) are hidden in the attack against Mr. Poulianos (cf. Press 6th of May). Athens.

ΣαμολαδÜ Μ. (1981 a) – ¶λλα κρýβει η επßθεση κατÜ  του  κ. Πουλιανοý (πρβλ. Τýπο 6 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Samolada M. (1981 b) – Thriller in the Archanthropus cave (cf. Press 21 of May). Athens.

ΣαμολαδÜ Μ. (1981 b) – Θρßλερ στο σπÞλαιο του Αρχανθρþπου (πρβλ. Τýπο 21 ΜαÀου). ΑθÞνα.

Sofoulis Th. (ex General Secretary of Ministry of Culture, 1981) – APPROVAL OF TRANSITION to Aris Poulianos for studies at Petralona Cave (cf. A.A.G.'s Archive 30 March). Athens.

Σοφοýλης Θ. (τ. Γ.Γ. Υπ. Πολιτισμοý, 1981) – ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΕΚΤΟΣ ΕΔΡΑΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΠΟΥΛΙΑΝΟΥ για μελÝτες στο ΣπÞλαιο Πετραλþνων (πρβλ. ΑΡΧΕΙΟ Α.Ε.Ε. 30 Μαρτßου). ΑθÞνα.

Solounias E. & A. Poulianos (1981) – Agreement between the National Tourist Organization and the Anthropological Association of Greece as concerns the use Petralona cave (cf. Press 8th of April). Athens.

Σολοýνιας Ε. και Α. Πουλιανüς (1981) – Συμφωνητικü χρησιδανεßου μεταξý Ε.Ο.Τ. και ΑνθρωπολογικÞς Εταιρεßας ΕλλÜδος για το σπÞλαιο Πετραλþνων (πρβλ. Τýπο 8 Απριλßου). ΑθÞνα.

Stavropoulos K. (1981) – Problems encountered by every independent person in front of a powerful establishment. Interview with Aris Poulianos (cf. Press April). Athens.

Σταυρüπουλος K. (1981) – ΠροβλÞματα που αντιμετωπßζει κÜθε ανεξÜρτητος πνευματικüς Üνθρωπος απü Ýνα πανßσχυρο κατεστημÝνο. ΣυνÝντευξη με τον ¶ρη Πουλιανü (πρβλ. Τýπο Απριλßου). ΑθÞνα.

Vidiarti L., Genoves S. & Ada Diop (1981) – Petralona archanthropus is the "most ancient" European (cf. Press 8th of April). Thessalonica.

ΒιντιÜρτι Λ, ΓκενοβÝς Σ. και Σ. ¶ντα Ντιüπ (1981) – Ο αρχÜνθρωπος των Πετραλþνων, ο "Αρχαιüτερος" των  Ευρωπαßων (πρβλ. Τýπο 8 Απριλßου). Θεσσαλονßκη.

Wolpoff M. (1981) – Palaeoanthropology, Ed. A. Knopf Inc., NY, pp. 379.

Βüλπωφ M. (1981) – Παλαιοανθρωπολογßα. Εκδ. Α. Knopf Inc., NY, σελßδες 379.

Zrevos S. (Professor of mathematics in Athens University, 1981) – Epistle to the PM Andreas Papandreou regarding the anthellenists (cf. A.A.G.'s Archive). Athens.

Ζερβüς Σ. (1981) – ΕπιστολÞ προς πρωθυπουργü ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ περß ανθελλÞνων (πρβλ. ΑΡΧΕΙΟ Α.Ε.Ε.). ΑθÞνα.

 

 

 

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / RETURN TO THE CONTENTS