1997 (: 152 αρχεα - δεδομνα / files - data)

 

01-01-1997 ΑΘΗΝΑΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ: Οστ ανθρπου 11 εκ. ετν. Ππη Σκαρλ
01-01-1997 ATHINAIKI PROTOVOULIA (Athenian Initiative): Human bones 11 million years old. Pepi Skarli
01-01-1997 Ταυττητα μλους του Δ-ρα ρη Πουλιανο στην Ακαδημα της Νας Υρκης.  
01-01-1997 Dr. Aris Poulianos’ ID member at the Academy of New York.    
Ιαν. - 1997 ΔΑΥΛΟΣ: Στη γη της Μακεδονας εμφανσθηκε ο νθρωπος. Μ. Μαμανας
Jan. - 1997 DAVLOS (Torch): Humans appeared in the land of Macedonia. Μ. Mamaneas
Ιαν. - 1997 ΔΙΑΒΑΖΩ: Συνντευξη. Δ. Κορτοβικ
Jan. - 1997 DIAVASO (I read): Interview. D. Kourtovik
28-02-1997 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ: Σκνδαλο στο Υπουργεο Πολιτισμο. Γ. Ντσκας
28-02-1997 ADESMEVTOS TYPOS (Independent Press): Scandal in the Ministry of Culture. G. Daskas
01-03-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Νο εξδικο Πουλιανο προς νομρχη.  
01-03-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): New Poulianos’ extrajudicial to the (Khalkidhiki’s) governor.  
31-03-1997 ΓΝΩΜΗ ΠΑΤΡΩΝ: Στη Χαλκιδικ ο πρτος νθρωπος της Ευρπης.  
31-03-1997 GNOMI PATRON (Patras Opinion): In Khalkidhiki the first Europe’s Man.  
08-04-1997 ΕΡΤ 3: Ο καθηγητς κ. Γ. Κουφς κνει λγο περ "ργχους" Αρχανθρπου...  
08-04-1997 ERT 3 (TV station): Prof. G. Koufos speaks (on camera) regarding the Archanthropus’ "snout"...  
10-04-1997 ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ: Καβγς πνω απ τα συντρμμια.... Βαγγ. Μωυσς
10-04-1997 ELEUTHEROS TYPOS (Free-press): Fight over debris... Vag. Moysis
03-05-1997 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ: Η επιστροφ του μοναδικο Μικροκεφλου. Γ. Ντσκας
03-05-1997 ADESMEVTOS TYPOS (Independent Press): The return (to Greece) of the unique Microcephale. G. Daskas
05-05-1997 Απφαση 3798 Εφετεου Αθηνν για επανεγκατσταση της ΑΕΕ στο Σπλαιο Πετραλνων.    
05-05-1997 Appeal Court of Athens, Decision 3798 for the resettlement of the Anthropological Association of Greece in Petralona Cave.    
13-05-1996 κθεση επδοσης με δικαστικ επιμελητ στο Ελληνικ Δημσιο της 3798 απφασης του Εφετεου Αθηνν.    
13-05-1996 Performance report by a court bailiff to the Greek State of the above mentioned 3798 decision of the Athens Court of Appeal.    
16-05-1997 Παρνομη προτροπ κ. Ε. Βενιζλου κατ της ΑΕΕ, ουσιαστικ για μη εφαρμογ αποφσεων Ανωττων Δικαστηρων.   (pdf)
16-05-1997 Illegal incitement of Mr. E. Venizelos against the Anthropological Association of Greece, essentially for the non- application of the Supreme Courts judgments.   (pdf)
16-05-1997

Παρνομη προτροπ κ. Ε. Βενιζλου κατ της ΑΕΕ, ουσιαστικ για μη εφαρμογ αποφσεων Ανωττων Δικαστηρων.

  (κεμενο)
16-05-1997

Illegal incitement of Mr. E. Venizelos against the Anthropological Association of Greece, essentially for the non- application of the Supreme Courts judgments.

  (text)
17-05-1997 (Παρνομη) σφργιση του Σ. Π. εκ μρους της Τ. Α. Χαλκιδικς, με βση τo ανωτρω αξιοκαταφρνητο υπουργικ «φιρμνι» εναντον της ΑΕΕ.    
17-05-1997 Illegal sealing of Petralona Cave by local government officials on the basis of the abovementioned despicable ministerial “firman” against the Anthropological Association of Greece.    
19-05-1997 ΑΕΕ 935 προς ΥΠΠΟ 4864 υπενθμιση για αναπτρεπτο εκτλεσης δικαστικς απφασης.    
19-05-1997 The Anthropological Association of Greece (935) reminds to the Ministry of Culture (4864) the unavoidable execution of court decisions.    
19-05-1997 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ: γριες κντρες για τον Αρχνθρωπο.  
19-05-1997 ADESMEVTOS TYPOS (Independent Press): Wild battles for Archanthropus.  
21-05-1997 ΕΘΝΟΣ: Παρμβαση για το Μουσεο Πετραλνων.  
21-05-1997 ETHNOS (Nation): Intervention for the Petralona Museum.  
31-05-1997 ΕΠΕΝΔΥΤΗΣ: Το σκνδαλο του Σπηλαου Πετραλνων. Αλεξνδρα Ρπτη
31-05-1997 EPENDYTIS (Investor): The scandal of Petralona Cave. Alexandra Rapti
03-06-1997 Αρχικ σχδιο απντησης ΑΕΕ 939 στην ανωτρω δημοσευση του "Επενδυτ" της 31-5-97.    
03-06-1997 Initial response plans of the Anthropological Association of Greece (939) to the above- publication of "Investor".    
03-06-1997 Σντομη τελικ απντηση ΑΕΕ 939 στην ανωτρω δημοσευση του "Επενδυτ" της 31-5-97.    
03-06-1997 A short finally response of the Anthropological Association of Greece (939) to the above- publication of "Investor".    
21-06-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Το σκνδαλο του Σπηλαου Πετραλνων (πρβλ. 31-05-1997).  
21-06-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): The scandal of Petralona Cave (cf. 31-05-1997).  
23-06-1997 Απφαση 276 ΣτΕ (προεδρεοντoς του κ. Μιχ. Δεκλερ) υπρ της ΑΕΕ και κατ του καθηγητ συνταγματολογας και Υπ. Πολιτισμο κ. Βενιζλου.    
23-06-1997 Judgment 276 of the Supreme Council of the State (by the presidency of Mr. Michael Decleris) in favour of the Anthropological Association of Greece and against the professor of constitutional low and Minister of Culture Mr Venizelos.    
30-06-1997

Πρισμα ΕΔΕ - καταπλτης εκ μρους του τ. Διευθυντ του Υπουργεου Πολιτισμο κ. Α. Κεραμδα, αναφορικ με τη σκανδαλδη δυσλειτουργα της Εφορεας Παλαιοανθρωπολογας - Σπηλαιολογας.

   
30-06-1997

Conclusion of the sworn administrative inquiry - catapult of the former Director of the Ministry of Culture, Mr. A. Keramidas, regarding the scandalous dysfunction of the Ephorate of Palaeoanthropology - Speleology.

   
05-07-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Απντηση της ΑΕΕ στη συνντευξη του νομρχη Χαλκιδικς.  
05-07-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): Anthropological’s Association of Greece reply to the interview of Khalkidhiki governor.  
05-07-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Επιστολ: Ο κ. Πουλιανς και οι λλοι. Αθ. Σμαραγδς
05-07-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): Letter: Mr. Poulianos and the others. Ath. Smaragdis
19-07-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Κατ Πουλιανο το ΠΑΣΟΚ.  
19-07-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): Against Poulianos the PASOK (Pen-Hellenic Socialistic Movement, created by Mr. Andreas Papandreou).  
29-07-1997

γγραφο προς ΕΟΤ απ ΑΝΠ για διφορα θματα, πως οι αυτοδικες του υπαλλλου του κ. Κ. Παπδπουλου.

   
29-07-1997 Document towards E.O.T. (Hellenic Organization for Tourism) posted by Aris Poulianos regarding various matters aw well as self-judgments of its employ Mr. G. Papadopoulos.    
29-07-1997 Παρανεση προς την Αστυνομα απ ΝΑΠ για αυτοδικες κ. Κ. Παπδπουλου (pdf).    
29-07-1997 Counseling to Police from Dr. Nickos Poulianos for self-judgments of Mr. K. Papadopoulos (pdf).    
29-07-1997 Παρανεση προς την Αστυνομα απ ΝΑΠ για αυτοδικες κ. Κ. Παπδπουλου (κεμενο).    
29-07-1997 Counseling to Police from Dr. Nickos Poulianos for self-judgments of Mr. K. Papadopoulos (text).    
11-10-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Ημερδα για την Ιστορα της Χαλκιδικς.  
11-10-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): Workshop on the history of Khalkidhiki.  
11-11-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Οι δικαστικς αποφσεις δεν κερδζονται λγω "θσεως" "ελω εξουσας". ρης Πουλιανς
11-11-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): Court judgments are not won due to "position" or "rule of authority". Aris Poulianos
14-11-1997 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ ΤΥΠΟΣ: Δεγματα απτ κρατικς αναισθησας στον Πολιτισμ και την Παιδεα. Γιννης Ντσκας
14-11-1997 ADESMEVTOS TYPOS (Independent Press): Tangible evidence of state anesthesia as regards both Culture and Education. Giannis. Daskas
15-11-1997 ΕΣΤΙΑ: Εδικαιθη απ το ΣτΕ η Ανθρωπολογικ Εταιρεα.  
15-11-1997 ESTIA (Focolar): Justified by the Supreme Council of the State the Anthropological Association of Greece.  
24-12-1997 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ: Τροπολογα στο ν. 2557 για Πετρλωνα.  
24-12-1997 EFIMERIS TIS KYVERNISEOS (Governments' Newspaper): Modification to the law 2557 regarding Petralona.  
27-12-1997 ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ: Υπρ επιστμης ο κ. Πουλιανς και οι λλοι (Νο 2). Αθ. Σμαραγδς
27-12-1997 GNOMI TIS HALKIDIKIS (Opinion of Khalkidhiki): For science or Mr. Poulianos and the others (No. 2). Ath. Smaragdis

 

 

Alifieris Olympios (Court President), Kritikos Athanassios & Ioannis Georgantas (1997) – Appeal Court of Athens, Decision 3798 for the resettlement of the Anthropological Association of Greece in Petralona Cave (cf. AAG’s Archive of 5th May). Athens.

Αλιφιρης Ολμπιος (Πρεδρος Εφετν), Κρητικς Αθανσιος και Ιωννης Γεωργαντς (1997) – Απφαση 3798 Εφετεου Αθηνν για επανεγκατσταση της ΑΕΕ στο Σπλαιο Πετραλνων (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 5 Μαου). Αθνα.

Budil I. (1997) – Functional reconstruction of supralaryngeal vocal tract of fossil humans and Petralona. Anthropos, 13: 70 - 91. Athens.

Μποντιλ I. (1997) – Λειτουργικ ανασυγκρτηση (ανασχηματισμς) της υπερλαρυγγικς φωνητικς οδο των απολιθωμνων ανθρπων και των Πετραλνων. νθρωπος, 13: 70-91. Αθνα.

Daskas G. (1997 a) – Scandal in the Ministry of Culture (cf. Press of 28 February). Athens.

Ντσκας Γ. (1997 a) – Σκνδαλο στο Yπουργεο Πολιτισμο (πρβλ. Τπο 28 Φεβρουαρου). Αθνα.

Daskas G. (1997 b) – The return (to Greece) of the unique Microcephale (cf. Press of 3rd May). Athens.

Ντσκας Γ. (1997 b) – Η επιστροφ του μοναδικο Μικροκεφλου (πρβλ. Τπο 3 Μαου). Αθνα.

Daskas G. (1997 c) – Tangible evidence of state anesthesia as regards both Culture and Education (cf. Press of 14 November). Athens.

Ντσκας Γ. (1997 c) – Δεγματα απτ κρατικς αναισθησας στον Πολιτισμ και την Παιδεα (πρβλ. Τπο 14 Νοεμβρου). Αθνα.

Dekleris Michael, Sakelariou G. & Ioannis Kapelousos (1997) Judgment 276 of the Supreme Administrative State Court in favor of the Anthropological Association of Greece (cf. AAG’s Archive of 3 June).

Δεκλερς Μιχαλ, Σακελαρου Γ. και Ιωννης Καπελοζους (1997) – Απφαση 276 ΣτΕ υπρ της ΑΕΕ (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 23 Ιουνου).

Keramidas A. (1997) Conclusion of the sworn administrative inquiry, regarding the scandalous dysfunction of the Ephorate Palaeoanthropology - Speleology (cf. AAG’s Archive of 30 June).

Κεραμδας Α. (1997) – Πρισμα ΕΔΕ αναφορικ με τη σκανδαλδη δυσλειτουργα της Εφορεας Παλαιοανθρωπολογας – Σπηλαιολογας (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 30 Ιουνου).

Koussoulas V. (AAG’s Legal Advisor, 1997) – Reminding to the Ministry of Culture the execution inevitability of court decisions (cf. AAG’s Archive of 19th May). Athens.

Κοσουλας Β. (Νομικς Σμβουλος ΑΕΕ, 1997) – Υπενθμιση προς ΥΠΠΟ για αναπτρεπτο εκτλεσης δικαστικς απφασης (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 19 Μαου). Αθνα.

Machairas E. & Panagopoulos K. (1997) – Performance report by a court bailiff to the Greek State of the above mentioned 3798 decision of the Athens Court of Appeal (cf. AAG’s Archive of 13th May). Athens.

Μαχαρας Ε. και Παναγπουλος Κ. (1997) – κθεση επδοσης με δικαστικ επιμελητ στο Ελληνικ Δημσιο της 3798 απφασης του Εφετεου Αθηνν (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 13 Μαου). Αθνα.

Mamaneas M. (1997) – Humans appeared in the land of Macedonia (cf. Press of January). Athens.

Μαμανας Μ. (1997) – Στη γη της Μακεδονας εμφανσθηκε ο νθρωπος (πρβλ. Τπο Ιανουαρου). Αθνα.

Moysis V. (1997) – Fight over debris... (cf. Press of 10 April). Athens.

Μωυσς Γ. (1997 b) – Καβγς πνω απ τα συντρμμια.... (πρβλ. Τπο 10 Απριλου). Αθνα.

Poulianos A. (1997 a) – New extrajudicial to the (Khalkidhiki’s) governor (cf. AAG’s Archive of 1st March).

Πουλιανς Α. (1997 a) – Νο εξδικο προς νομρχη (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 1 Μαρτου).

Poulianos A. (1997 b) – Response of the Anthropological Association of Greece to Mrs Rapti's publication of 31 May (cf. AAG’s Archive of 3 June). Athens.

Πουλιανός Α. (1997 b) – Απάντηση στη δημοσίευση της κ. Ρπτη της 31 Μαου (πρβλ. Αρχείο ΑΕΕ 3 Ιουνίου). Αθήνα.

Poulianos A. (1997 c) – Answer to Khalkidhiki’s governor interview (cf. Press 5th of July) . Nea Moudania.

Πουλιανς Α. (1997 c) – Απντηση της ΑΕΕ σε συνντευξη του νομρχη Χαλκιδικς (πρβλ. Τπο 5 Ιουλου). Να Μουδανι.

Poulianos A. (1997 d) – Document towards E.O.T. (Hellenic Organization for Tourism) regarding various matters aw well as self-judgments of its employ Mr. K. Papadopoulos (cf. AAG’s Archive of 29 July).

Πουλιανς Α. (1997 d) – γγραφο προς ΕΟΤ για διφορα θματα, πως και τις αυτοδικες του υπαλλλου του κ. Κ. Παπδπουλου (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 29 Ιουλου).

Poulianos A. (1997 e) – Court judgments are not won due to "position" or "rule of authority" (cf. Press 11th of November). Nea Moudania.

Πουλιανς Α. (1997 e) – Οι δικαστικς αποφσεις δεν κερδζονται λγω "θσεως" "ελω εξουσας"(πρβλ. Τπο 11 Νοεμβρου). Να Μουδανι.

Poulianos N. (1997 a) – Petralona provides a new dating to the Boxgrove site excavations. Anthropos, 13: 199-208, Athens.

Πουλιανς N. (1997 a) – Τα Πετρλωνα εφοδιζουν μια να χρονολγηση τις ανασκαφς στο Μπξγκρουβ. νθρωπος, 13: 199-208, Αθνα.

Poulianos N. (1997 b) – The taxonomic problems of the «erectus» group in relation to its morphology and chronology. Anthropos, 13: 209-211. Athens.

Πουλιανς N. (1997 b) – Τα ταξινομικ προβλματα της ομδας των «erectus» σε σχση με τη μορφολογα και τη χρονολγησ της. νθρωπος, 13: 209-211. Αθνα.

Πουλιανς N. (1997 c) – Τριντα πντε χρνια απ την ανακλυψη του κρανου των Πετραλνων. νθρωπος, 13: 518-522. Αθνα. (Ανατπωση απ το περιοδικ "Μανδραγρας" -  Ιαν. 1996).

Poulianos N. (1997 c) – Thirty-five years since the discovery of the Petralona man’s skull. Anthropos, 13: 518-522. Athens. Reprint from the journal “Mandragoras” of Jan. 1996.

Πουλιανς N. (1997 d) – Ιστορικς απολογισμς των ερευνν στο σπλαιο των Πετραλνων. νθρωπος, 13: 523-529. Αθνα.

Poulianos N. (1997 d) – Historical account of the research at Petralona cave. Anthropos, 13: 523-529. Athens.

Πουλιανς N. (1997 e) – Τα επιτεγματα της Ανθρωπολογικς Εταιρεας Ελλδος στην ρευνα του σπηλαου Πετραλνων. νθρωπος, 13: 645-647. Αθνα.

Poulianos N. (1997 e) – The achievements of the Anthropological Ass. of Greece in Petralona cave research. Anthropos, 13: 645-647. Athens.

Poulianos N. (1997 f) – Counseling to Police from Dr. Nickos Poulianos for self-judgments of Mr. K. Papadopoulos (cf. AAG’s Archive of 29 July).

Πουλιανς N. (1997 f) – Παρανεση προς την Αστυνομα απ ΝΑΠ για αυτοδικες κ. Κ. Παπδπουλου  (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 29 Ιουλου).

Rapti A. – The Petralona Cave scandal (cf. Press of 31 May). Athens.

Ρπτη Α. (1997) – Το σκνδαλο του Σπηλαου Πετραλνων (πρβλ. Τπο 31 Μαου). Αθνα.

Seidler H., Falk D., Stringer C. , Wilfing H., Muller G. , Nedden D. , Weber G. , Reicheis W. & J.-L. Arsuaga (1997) – A comparative study of stereolithographically modelled skulls of Petralona and Broken Hill: implications for future studies of middle Pleistocene hominid evolution. Journal of Human Evolution, 33: 691-703.

Σντλερ Χ., Φαλκ Ντ., Στρνγκερ Χρ., Γουλφιν Χ., Μλλερ Γ., Νντεν Ντ. Ζ., Βμπερ Γ., Ριχαις Γ. και Τζ.-Λ. Αρσουγκα (1997) – Μια συγκριτικ μελτη των στερεολιθογραφικ διαμορφωμνων κρανων των Πετραλνων και του Μπρκεν Χιλ (Broken Hill): επιπτσεις για μελλοντικς μελτες της εξλιξης των ανθρωπιδν του Μσου Πλειστκαινου. Journal of Human Evolution (Περιοδικ για την Ανθρπινη Εξλιξη), 33: 691-703. 

Smaragdis Ath. (1997) – Mr. Poulianos and the others (cf. Press 5th of July & 27 December). Nea Moudania.

Σμαραγδς Αθ. (1997) – Ο κ. Πουλιανς και οι λλοι (πρβλ. Τπο 5 Ιουλου και 27 Δεκεμβρου). Να Μουδανι.

Skarli P. (1997) – Human bones 11 million years old (cf. Press 1st of January). Athens.

Σκαρλ Π. (1997) – Οστ ανθρπου 11 εκ. ετν (πρβλ. Τπο 1 Ιανουαρου). Αθνα.

Vassilakis V. (1997) – Sealing of Petralona Cave (cf. AAG’s Archive of 17th May). Petralona.

Βασικλκης Β. (1997) – Σφργιση του Σπηλαου Πετραλνων (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 17 Μαου). Πετρλωνα.

Venizelos E. (former Greek Minister of Culture, 1997) – (Illegal) incitement against the Anthropological Association of Greece, essentially for the non- application of the Supreme Courts judgments (cf. AAG’s Archive of 16th May). Athens.

Βενιζλος Ε. (πρην Υπουργς Πολιτισμο, 1997) – (Παρνομη) προτροπ  κατ της ΑΕΕ, ουσιαστικ για μη εφαρμογ αποφσεων Ανωττων Δικαστηρων (πρβλ. Αρχεο ΑΕΕ 16 Μαου). Αθνα.

 

 

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / RETURN TO THE CONTENTS